"我想我的感冒越来越严重.."英语翻译

i'm afraid my cold is getting worse. I need to have a rest at home today. Lets have dinner together next time.

I'm afraid my cold is getting worse,so I want to stay at home and take a rest today.There must be some chances for us to have dinner together.

I'm afraid my cold is getting worser and worser,
So I want to stay at home and have a rest,

Let's have a dinner together next time if have a chance

I think that my cold is more and more grave. Want to eat in having a rest at home recuperating to get chance to get together again together next time today

I think the cold of mine gets more and more sever, so that I want to have a rest in bed today, and we shall make another appointment next time.